Bu etkinlik, öğrencilerin bir edebi türün duygu ve olay örgüsünü farklı bir türün olanaklarıyla yeniden ifade etme becerisini geliştirmeyi hedefler. Öğrenciler, 'Nesillerin Mirası' teması kapsamında dinledikleri veya izledikleri Milli Edebiyat Dönemi'ne ait bir hikâyeyi (TDE1.2.) temel alırlar. Bu hikâyenin ana olay örgüsünü, temel çatışmasını, karakterlerin duygularını ve atmosferini bir şiire dönüştürmeleri istenir (TDE4.1.). Bu süreçte, hikâyenin nesir dilini, şiirin imgesel ve ritmik diline çevirmek için söz sanatları, ahenk unsurları ve uygun söz varlığı (TDE4.3.) kullanmaları gerekir. Etkinlik, öğrencilerin yaratıcılığını (E3.3.) ve edebi türlerin özelliklerine hakimiyetini artırır.